Клэр Рэндалл служила медсестрой в военные сороковые. Однажды она гуляла возле древних шотландских камней, выстроенных в круг. Внезапно всё вокруг изменилось. Она очутилась в 1743 году, в совершенно чужом и опасном времени. Теперь её главная цель — найти путь назад, в свой век, к любимому мужу. Однако обстоятельства складываются иначе. Чтобы выжить, Клэр соглашается на брак с отважным шотландским воином. У этого человека непростая судьба, а его шутки способны растопить лёд в любом сердце.
Комментарии